02 9月 第27回 おもてなし英語『At the airport 4』
Posted at 14:17h
in おもてなし英語
At the airport 4
Staff 1
Hello. May I help you?
Tourist
Yes. How do I get to Narita City Wholesale Market?
Staff 1
O.K. The bus to the wholesale market departs from Terminal 2.
Tourist
Oh my ! This is Terminal 1 !
Staff 1
Yes. But don’t worry. We have a free shuttle bus to Terminal 2.
Tourist
Thank goodness.
Staff 1
[pointing to the south exit] Take the south exit and turn left.
I will show you. Can you see the bus stop number 6?
I will show you. Can you see the bus stop number 6?
Tourist
I get on a bus there, right?
Staff 1
Exactly. And change buses at Terminal 2.
Tourist
Which bus goes to Narita City Wholesale Market?
Staff 2
Take the bus at bus stop number 28-C.
Tourist
Just a moment. Bus stop number 28-C.
Staff 2
Right. You need to pay 200 yen when you get on the bus.
Tourist
I got it. Thank you very much.
Staff 2
Enjoy your visiting and shopping.
Tourist
Thanks. Have a great day!
バス乗り場案内
スタッフ１
どうかされましたか。
旅行者
はい、成田卸売市場にはどうやって行くのですか。
スタッフ１
成田卸売市場行きのバスは第２ターミナルから出ます。
旅行者
あらまぁ、ここは第１ターミナルですよね。
スタッフ１
ご心配なく。第２ターミナル行きの無料シャトルバスが出ています。
旅行者
よかった。
スタッフ１
[南口を指さしながら] 南口を出て左に曲がってください。
ご案内します。６番乗り場が見えますよね？
旅行者
そこでバスに乗ればいいんですね。
スタッフ２
その通りです。そして第２ターミナルでバスを乗り換えてください。
旅行者
成田卸売市場行きのバスはどれですか？
スタッフ２
28-C乗り場でバスに乗ってください。
旅行者
ちょっと待ってください。28-C乗り場。
スタッフ２
そうです。乗るときに200円払ってください。
旅行者
わかりました。ありがとうございます。
スタッフ２
見学とお買い物を楽しんでくださいね。
旅行者
助かりました。ありがとうございました。