第26回　おもてなし英語『Wearing a mask』

09 8月 第26回　おもてなし英語『Wearing a mask』

Posted at 11:04h in おもてなし英語 by

Wearing a mask

Tourist
Hi. Do you speak English?
小学生１
（恥ずかしそうに）Yes.
Tourist
You’re not wearing a mask, either.
小学生１
It’s OK outside.
小学生２
I wear a mask in the classroom.
小学生１
（それからマスクをかけ）Let’s wear a mask and talk.
小学生２
That’s the school rule.
Tourist
Oh, Japanese rules are very difficult.
But I understand. （マスクをかける）
小学生２
（自分のうなりくんマスクを指して）Look! Unari-kun!
Tourist
Oh, very nice! Is it a Pokémon?
小学生２
No. Unari-kun. Yuru-chara of Narita.
Tourist
Yuru-chara? Oh, Narita City’s mascot! I see.
Japanese kids enjoy wearing masks. That’s amazing!
小学生１
Amazing?
Tourist
Yes! （大げさに驚くしぐさ）ビックリデス！

マスクの作法

旅行者
こんにちは。英語はだいじょうぶですか？
小学生１
（恥ずかしそうに）うん。
旅行者
あなたたちもマスクをしていませんね。
小学生１
外ではマスクしなくていいんだよ。
小学生２
教室ではするけどね。
小学生１
じゃぁ、マスクしてお話ししましょう。
小学生２
学校の約束なんだ。
旅行者
あらまぁ、日本の決まりは難しいですね。
でも、わかったわ。（マスクをかける）
小学生２
（自分のうなりくんマスクを指して）見て、うなりくん！
旅行者
あら素敵！　ポケモン？
小学生２
違うよ、うなりくん。 成田のゆるキャラ。
旅行者
ゆるキャラ? あぁ、成田のマスコットね!
なるほど、日本の子どもたちは楽しくマスクできるのね。びっくりです！
小学生１
アメイジング？
旅行者
そう！ （大げさに驚くしぐさ）ビックリデス！


こんにちは。解説の眞野です。
今回は楽しく何かするときの表現と驚きを表す表現を学びましょう。

うなりくんの　ワンポイントレッスン

～することを楽しむ
enjoy ～ing

それではこの表現を使って練習をしてみましょう

私はマスクをするのを楽しんでいる。
I enjoy wearing a mask.
私は楽しく英語を勉強します。
I enjoy studying English.
私はスポーツすることが楽しい。
I enjoy doing sports.

次は驚きを表す表現です。すべて同じような意味です。

びっくりです！
That’s amazing!
信じられない！
That’s unbelievable!
それはすばらしい！
That’s awesome!

ゲスト

ALT
島崎　セラドネ
小学生１
堀内　陽平
小学生２
太田　昊杜（ひろと）